ضرب المثل یک ته سیگار آتش می زند عالمی را، گر کنی غفلت دمی
(ضرب المثل که با حرف ی شروع می شود)
معنی :
یک سخن بی مورد و ناهنجار یا یک حرکت کوچک تحریک کننده ممکن است موجب جنگ و دعوای بزرگی شود، همچنان که آتش ته سیگار شخص بی احتیاط و بی انضباطی ممکن است باعث آتش سوزی بزرگی شود.
یک ته سیگار آتش می زند عالمی را، گر کنی غفلت دمی