خواه از زبان ناقوس، خواه از لب مسیحا / صاحبدلان شناسند آواز آشنا را

ضرب المثل خواه از زبان ناقوس، خواه از لب مسیحا / صاحبدلان شناسند آواز آشنا را

معنی : 

عرفا و صاحبدلان ندای حقیقت را در هر نوائی به گوش جان می شنوند و وجود محبوب را حس می کنند